شـبكة جنـين للـحوار

حياكم الله وبياكم واهلا وسهلا بكم في شبكتكم شبكة جنين للحوار ..
شـبكة جنـين للـحوار


    دروس في اللغة الفرنسية

    شاطر

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 10:48 pm





    الحروف الأبجدية







    ترتيب الحروف في اللغة الفرنسية مثلها تماماً في اللغة الإنجليزية ، ولكن الاختلاف يكون في النطق .
    من فضلك إضغط على الحرف لسماع طريقة نطقه الصحيح




    A
    B
    C
    D
    E

    F
    G
    H
    I
    J

    K
    L
    M
    N
    O

    P
    Q
    R
    S
    T

    U
    V
    W
    X
    Y



    Z


    تحميل ملف الاصوات اضغط على الصورة

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 10:52 pm

    مفردات خاصة بالطوارئ ::









    العربية

    الفرنسية


    طارئ!

    Urgence !


    النجدة!

    Au secours !


    حريق!

    Au feu !


    لص!

    Au voleur !


    انتبه!

    Attention !


    حادث

    un accident


    تحطك

    une collision


    انفجار

    une explosion


    حريق

    un feu


    طوفان

    une inondation


    إطلاق ناري

    un coup de feu


    ضابط شرطي

    un policier


    الإطفائي

    un pompier


    يساعد ..

    de l'assistance


    طبيب

    d'un médecin


    سيارة اسعاف

    d'une ambulance


    لديه الربو

    être asthmatique


    لديه مرض السكر

    être diabétique


    لديه نوبه قلب

    avoir une crise cardiaque


    فيه سكته

    avoir une attaque


    غريق

    se noyer


    ضائع

    être égaré


    كسر يد/ضلع شخصاً ..

    se casser le bras, la jambe

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 10:54 pm


    <H3>أكلات يومية - Les Produits laitiers








    le beurre


    الزبدة



    la crème


    القشدة



    le fromage


    الجبن



    la glace


    آيس كريم



    le lait


    حليب



    un oeuf
    des oeufs


    بيضة
    بيض



    le yaourt


    لبن
    </H3>

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 10:55 pm


    <H3>الخضراوات - Les Légumes








    une aubergine


    باذنجان



    la carotte


    جزر



    le céleri


    الكرفس



    le champignon


    الفطر - المشروم



    le chou-fleur


    قنبيط



    le concombre


    الخيار



    un haricot


    فاصولياء



    la laitue


    الخس



    un oignon


    البصل



    le maïs


    ذرة



    les petits pois (m)


    البازلاء



    la pomme de terre


    البطاطش



    le radis


    الفجل



    la tomate


    الطماطم
    </H3>

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 10:57 pm


    <H3>الفواكة - Les Fruits








    un abricot


    المشمش



    une banane


    موز



    une cerise


    الكرز



    un citron


    ليمون



    une fraise


    فراولة



    une framboise


    التوت



    une orange


    برتقال



    une pêche


    خوخ



    une poire


    الكمثرى



    une pomme


    تفاح



    un raisin


    عنب
    </H3>

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 10:58 pm


    <H3>على الهاتف - Au téléphone


    أصبح لدى عالم الهواتف مفردات خاصة به. هنا نعرض لك عزيزي بعض العبارات التي تفيدك عند إجراء أو استقبال اتصال هاتفي باللغة الفرنسية.





    العربية


    الفرنسية


    ألو ?
    Allô ?


    هل يمكنني التحدث مع ... ؟
    Pourrais-je parler à ___ ?


    أود التحدث مع ...
    Je voudrais parler à ___.


    من المتصل ؟
    C'est de la part de qui ?
    Qui est à l'appareil ?


    .... هو المتصل.
    C'est de la part de ___.
    C'est ___ à l'appareil.


    من فضلك انتظر.
    Ne quittez pas.


    سأقوم بتحويل مكالمتك.
    Je vous le passe.


    الخط مشغول.
    La ligne est occupée.







    رقم هاتف
    un numéro de téléphone


    دليل هاتف
    un annuaire


    رنة اتصال
    la tonalité


    كابينة تلفون عموية
    une cabine téléphonique


    الرد الآلي
    un répondeur téléphonique







    يتصل
    appeler
    téléphoner à


    يدير رقم هاتف.
    composer un numéro


    يترك رسالة
    laisser un message


    يتصل لاحقا
    rappeler


    يرن
    sonner
    </H3>

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:01 pm






    أثاث المنزل - Les meubles







    في مكان الدراسة / العمل





    في المطبخ



    طاولة


    un bureau



    الموقد


    une cuisinière



    كرسي


    une chaise



    الفرن


    un four



    مصباح


    une lampe



    الثلاجة


    un réfrigérateur



    رف الكتب


    une étagère



    بالوعة


    un évier



    كمبيوتر


    un ordinateur







    طابعة


    une imprimante

    في غرفة النوم






    سرير


    un lit



    في غرفة المعيشة



    وسادة


    un oreiller



    أريكة - مقعد


    un canapé



    خزانة


    une armoire, un placard



    طاولة


    une table



    ساعة منبه


    un réveil



    مسجل ستيرو


    une chaîne stéréo






    هاتف


    un téléphone








    تلفزيون


    une télévision

    متنوع







    باب


    une porte







    نافذة


    une fenêtre

    في الحمام




    سجادة


    une moquette



    الدش ( الذي يستخدم للاستحمام )


    une douche



    سقف


    le plafond



    حوض استحمام


    un bain, une baignoire



    ستارة


    un rideau



    حمام


    une toilette



    جدار


    un mur



    مرأه


    un miroir, une glace



    أرضية


    le sol

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:03 pm






    في المنزل - à la maison







    منزل


    la maison


    غرفة


    la pièce, la salle



    في منزلي


    chez moi


    المطبخ


    la cuisine



    الباب


    la porte


    غرفة الطعام


    la salle à manger



    قاعة


    le couloir


    دورة المياه


    la salle de bain



    درج


    un escalier


    مكتب


    le bureau



    حديقة المنزل


    le jardin


    غرفة الجلوس


    la salle de séjour



    الشرفة


    le balcon


    غرفة النوم


    la chambre



    الدور التحتي


    le sous-sol


    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:05 pm


    <H3>عبارات ترحيبية الجزء 2 - Les Salutations


    تعلم عبارات الترحيب جزء مهم في تعلم اللغة. هذه مجموعة جديدة من العبارات ومدعمة بالصوت
    حتى تستطيعوا الاستماع الى النطق الصحيح وتجنب الأخطاء أثناء الحديث.
    اضغط على الكلمة الفرنسية لسماع النطق.




    العربية



    الفرنسية


    ترجمة الرد بالعربية


    الرد بالفرنسية



    مرحبا ( رسمي ) او صباح الخير



    Bonjour









    مرحبا ( غير رسمي )


    Salut









    مساء الخيـر


    Bonsoir














    كيف حالك ؟
    للاستخدام الرسمي
    وفي حالة الجمع


    Comment ça va ?
    Comment allez-vous ?


    بخير


    ça va



    ما شي الحال | على نحو رائع


    ça va bien



    ليست جيدة


    ça va mal



    ليست سيئة


    Pas mal



    بالانجليزية So-so وتدل انه الحالة متوسطة
    ليست سيئة ولا جيدة.


    Comme ci, comme ça



    أنا بخير


    Je vais bien







    كيف حالك ؟
    للاستخدام الغير رسمي
    وللمفرد


    ça va ?
    Comment ça va ?
    Comment vas-tu ?
    ça roule ?
    ça bouge ?


    بخير


    ça va



    ما شي الحال | على نحو رائع


    ça va bien



    ليست جيدة


    ça va mal



    ليست سيئة


    Pas mal



    بالانجليزية So-so وتدل انه الحالة متوسطة
    ليست سيئة ولا جيدة.


    Comme ci, comme ça



    أنا بخير


    Je vais bien







    ما الجديد ؟
    شو جديدك ؟


    Quoi de neuf ?


    لا جديد إلا الان


    Rien de nouveau



    ليس كثيراً


    Pas grande chose







    مع السلامة


    Au revoir









    إلى اللقاء


    Salut









    أراك قريباً
    أراك قريباً


    à bientôt
    à tout à l'heure









    إلى أن نلقاك في وقت لاحق


    à la prochaine









    نراك غداً


    à demain









    ليلة سعيدة


    Bonne nuit









    وداعا ً


    Adieu





    </H3>

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:12 pm






    جسم الإنسان - Le Corps


    للاستماع الى اللفظ اضغط على الكلمة






    les cheveux


    الشعــر



    la tête


    الرأس



    le visage


    الوجه



    un oeil
    les yeux


    عين
    عيون



    le nez


    أنف



    la joue


    الخد



    la bouche


    الفم



    la dent


    أسنان



    une oreille


    أذن



    le cou


    العنق



    la poitrine


    الصدر



    un estomac


    المعدة



    le bras


    الذراع



    une épaule


    الكتف



    le poignet


    المعصم



    la main


    اليد



    le doigt


    الاصبع



    un ongle


    ظفر



    le pouce


    إبهام اليد



    le dos


    الظهر



    la jambe


    الساق



    le genou


    الركبــــة



    la cheville


    الكاحل



    le pied


    القدم



    un orteil


    اصبع القدم

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:13 pm


    <H3>التسوق - Les Achats


    اسماء المحلات

    <BLOCKQUOTE>




    les magasins
    المخازن

    l'épicerie
    البقالة

    la boulangerie
    المخبز

    la pâtisserie
    محل فطائر ( معجنات )

    la confiserie
    محل حلويات

    la boucherie
    محل الجزار

    la poissonnerie
    محل لبيع السمك

    le kiosque
    محل لبيع الصحف

    la pharmacie
    صيدلية

    le magasin de confection
    محل ملابس
    </BLOCKQUOTE></H3>

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:14 pm

    إذا كنت تريد قيادة السيارة في فرنسا، هنالك مفردات مهمة يجب أن تعرفها ..






    الفرنسية
    العربية
    ملاحظات

    un accélérateur
    دوّاسة


    à droite
    إلى اليمين


    à gauche
    إلى اليسار


    une auto
    سيارة
    اختصار لـ automobile

    une autoroute
    طريق عام


    une bicyclette
    دراجة


    le clignotant
    إشارة تغيير اتجاه السير


    un conducteur
    سائق


    conduire
    يسوق


    doubler
    يقطع / يمر


    en panne
    توقف عن عمل ( السيارة )
    être/tomber en panne - يتوقف عن العمل

    en route
    على الطريق


    de l'essence (f)
    بترول ، بنزين


    les essuie-glaces
    حاجب الريح للسيارات


    une excursion
    رحلة


    faire le plein
    يزود
    أي يزود السيارة بالبترول او البنزين

    les feux de route
    شعاع عالي


    les freins
    مكابح


    une moto
    درجات بخارية
    اختصار لكلمة motocyclette

    un pare-brise
    حاجب الريح في السيارة


    les phares
    مصابيح أمامية


    rouler
    يقود السيارة


    la rue
    شارع


    une station-service
    محطة بترول


    stationner
    يوقف السيارة
    ( في موقف السيارات )

    tourner
    يغير اتجاه حركة السيارة
    ( لليمين أو اليسار )

    tout droit
    يذهب إلى الامام


    le transport
    وسيلة مواصلات


    traverser
    يقطع الشارع


    un vélo
    دراجة


    une voiture
    سيارة

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:15 pm


    <H3>الاماكن والاتجاهات - Les Directions


    قد يكون هذا الدرس مكرر لكنه يحتوي على مفردات أكثر وأشمل قد يفيدك في السفر بالطبع !
    لسماع النطق اضغط على الكلمة الفرنسية ..

    <BLOCKQUOTE>




    Où se trouve... / Où est... ?
    أين .. ؟

    la salle de bain
    دورة المياه

    l'hôtel
    الفندق

    le restaurant
    المطعم

    le musée
    المتحف

    la banque
    البنك

    le bureau de change
    مركز تحويل العملات

    le cinéma
    السينما

    le théâtre
    المسرح

    l'école
    المدرسة

    la poste
    مكتب البريد

    le parc
    الحديقة

    l'hôpital
    المستشفى

    le commisariat
    مركز شرطة






    C'est... / Il est...
    إنها ... ؟

    à gauche
    باليسار

    à droite
    باليمين

    tout droit
    إلى الأمام

    à côté de
    بجانب

    en avant de
    أمام ..

    en arrière de
    خلف ..

    en haut
    في أعلى

    en bas
    تحت

    près (de)
    قرب الـ..

    loin (de)
    بعيدة من ..




    nord
    الشمال

    sud
    الجنوب

    est
    الشرق

    ouest
    الغرب
    </BLOCKQUOTE></H3>

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:17 pm


    أثناء السفر ، من الطبيعي انك تنفق شيئا من نقودك ، مما يعني انك تحتاج إلى معرفة كيفية التكلم عنها في اللغة المحلية للبلد الذي تزوره . في هذه الصفحة مجموعة من المفردات المفيدة باللغة الفرنسية والتي لها علاقة بالمال والمصرف لتستطيع تحويل عملة نقودك، تتحدث عن طريقة الدفع، تتحكم في حسابات البنك .. الخ






    نقود ( مذكر )



    de l'argent




    فاتورة



    un billet




    نقد



    des espèces (f), du liquide




    تحويل



    la monnaie




    عملة



    une pièce (de monnaie)




    شيك



    un chèque




    دفتر شيكات



    un carnet de chèques




    شيك مضمون ( مصدق )



    un chèque certifié




    شيك المسافرين



    un chèque de voyage




    بطاقة ائتمان



    une carte de crédit










    بنك



    une banque




    تبادل العملات ( تحويل العملات )



    un bureau de change










    التحقق من الحساب



    un compte-chèques




    حفظ الحساب



    un compte d'épargne




    ميزانية



    le bilan




    كشف الحساب البنكي



    un relevé de compte




    معدل او قيمة الصرف ( التحويل )



    le taux de change




    رسوم



    les frais (m)




    قرض



    un emprunt




    وصل استلام



    un reçu




    المجموع



    le montant




    المحصول ، النتيجة



    le rendement










    شراء



    acheter




    دفع كاش نقداً



    toucher un chèque




    تحويل النقود إلى عملة اليورو



    changer de l'argent (en Euros)




    للحساب



    compter




    إيداع في الحساب



    déposer (sur un compte)




    يكسب



    gagner




    يحتاج



    avoir besoin de




    يدفع



    نقداً







    en espèces




    avec une carte de crédit



    payer







    بواسطة بطاقة الائتمان




    حفظ النقود



    faire des économies




    يبيع



    vendre




    ينفق - يصرف



    dépenser




    يكتب شيك



    faire un chèque




    يسحب - يسترد



    retirer


    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:19 pm






    هل ستقوم بالسفر إلى فرنسا أو بلد آخر لغته الرسمية الفرنسية؟ انظر إلى هذه المجموعة من المفردات والتي تسادعك في الحصول على تذكرة السفر الخاصة بك وأثناء الطيران.






    العربية



    Français




    شركة خطوط جوية



    une compagnie aérienne




    طائــرة



    un avion




    مطــار



    un aéroport




    الوفود ( القادمون )



    les arrivées




    الأمتعة



    les bagages




    طلبات الأمتعة



    la livraison des bagages




    لافته ممر عبور



    la carte d'embarquement




    نقل الأمتعة إلى الطائرة



    les bagages à main




    لإظهار التذكرة إلى المضيفة ليتسنى
    لك معرفة مكان مقعدك في الطائرة.




    l'enregistrement




    جمارك



    la douane




    رحلات المغادرة



    les départs




    مبكراً



    en avance




    درجة رجال الأعمال



    la classe touriste
    en classe touriste





    درجة أولى



    la première classe
    en première classe





    الطيران



    un vol




    بوابة



    une porte




    هجـرة



    l'immigration




    متأخر



    en retard




    تذكرة طيارن لجهة واحدو



    un billet simple




    جواز السفر



    un passeport




    تذكرة الطائرة



    le billet d'avion




    أجراءات أمنية



    le contrôle de sécurité




    توقف أثناء الرحلة



    une escale




    محطة فرعية



    une aérogare




    تأشيرة



    un visa














    يغادر - يركب الطائرة



    embarquer




    يشتري تذكرة



    acheter un billet




    تفحص الأمتعة



    enregistrer (les bagages)




    يعلن



    déclarer




    يهبط إلى اليابسة



    atterrir




    يقلع



    décoller














    المسافر



    un passager




    الطائر



    le pilote




    المشرف / المسؤول



    un steward


    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:20 pm









    l'hôtel
    الفندق



    le logement
    التسهيلات ، وسائل الراحة



    le rez-de-chaussée
    الطابق الأرضي



    le premier étage
    الطابق الأول



    la chambre
    غرفــة



    la porte
    باب



    la fenêtre
    نافذة



    le lit
    سرير



    l'oreiller
    وسادة



    le canapé
    كرسي طويل ( أثاث منزلي )



    la lampe
    مصباح



    la salle de bain
    les toilettes
    les W.-C.
    دورة مياه



    la serviette
    منشفة



    la femme de chambre
    خادمة

    عبارات قد تفيــدك








    Je voudrais une chambre...


    أريد غرفة...



    ...pour une nuit / deux nuits. (انظر درس الأرقام)


    لمدة ليلة ، ليلتين ...



    ...pour une personne / deux personnes.


    لشخص، لشخصين...



    ...à deux lits.


    مع سريرين اثنين ...



    ...avec un grand lit.


    مع سرير كبير ( مضاعف double )..






    الفرنسية
    العربية

    ...avec

    une baignoire
    un W.-C.
    une télévision
    un téléphone
    un climatiseur



    dans la chambre.


    مع


    حوض استحمام
    دورة مياة
    تلفزيون
    هاتف
    تكييف هوائي


    في الغرفة









    Je voudrais payer


    en espèces.
    avec une carte de crédit.


    أريد الدفع بواسطة....


    نقداً .
    بطاقة ائتمان.









    Je voudrais...


    أريد ...



    ...être réveillé à huit heures. (انظر درس الوقت)


    مكالمة لإيقاظي من النوم الساعة 8 صباحاً..



    ...régler mon compte.


    دفع فاتورتي ..



    ...un reçu.


    وصل استلام ..



    ...un taxi.


    سيارة أجرة ..









    Avez-vous un... / Où se trouve le...


    هل لديكم ... ؟ / أين .... ؟



    ...un ascenseur ?


    المصعد ... ؟



    ...un service de lessive ?


    خدمة غسيل الملابس .. ؟



    ...un coiffeur ?


    الحلاق .. ؟



    ...un restaurant ?


    مطعم .. ؟



    ...une piscine ?


    بركة سباحة .. ؟









    C'est combien ?


    هذا بكم ؟



    L'addition n'est pas correcte.


    هذه الفاتورة ليست صحيحة .

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:23 pm





    كلمات أساسية



    Où se trouve... / Où est... ?



    أين




    Je voudrais...



    أنا أريد ..




    Combien coûte... ?



    كم يكلف الـ .؟




    Je ne peux pas trouver...



    لا استطيع إيجاد ...




    Je suis perdu.



    أنا ضائع




    Pouvez-vous m'aider ?



    هل يمكنك مساعدتي؟




    Au secours !
    Aidez-moi !




    النجدة/ المساعدة!



    information touristique معلومات السياح


    la douane



    جمارك




    le passeport



    جواز السفر




    la carte



    خريطة



    Attention ! الانتباه !


    ouvert



    افتح




    fermé



    أغلق




    interdit



    ممنوع




    défense d'entrer



    ممنوع الدخول




    hors service / en panne



    خارج الخدمة


    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:23 pm


    <H4>اضغط على الكلمة لسماع كيفية النطق



    مكتب | un bureau


    مدرسة | une école


    طاولة الطالب | un pupitre


    مدرسة ثانوية | un lycée, un collège


    لوحة طباشير | un tableau


    كلية - جامعة | une université


    طبشور | une craie


    قاعة دراسية - صف | une salle de classe


    كتاب | un livre


    مدرس | un professeur


    قاموس | un dictionnaire


    طالب ( ذكر ) | un étudiant


    دفتر ملاحظات | un cahier


    طالبة ( انثى ) | une étudiante


    مجلد الكتب | un classeur


    ورق | le papier


    قلم حبر | un stylo


    قطعة من الورق | une feuille de papier


    قلم رصاص | un crayon


    ممحاة | une gomme


    كورس ، مقرر تعليمي | un cours


    آلة حاسبة | une calculatrice


    واجب منزلي | des devoirs


    اختبار | un examen

    </H4>

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:24 pm






    أرنب



    Lepin




    أسد



    Lion




    بط



    Canard




    بقرة



    Vache




    ثور



    Bœuf




    حصان



    Cheval




    حيوان



    Animal




    خروف



    Mouton




    دجاجة



    Poule




    ديك



    Coq




    سمك



    Poisson




    عصفور



    oiseau




    فراشة



    papillon




    حمار



    &Acirc;ne




    دب



    Ours




    ضفدعة



    Une grenouille


    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:25 pm






    إصبع أحمر الشفاه



    Rouge à lèvres




    صابون



    Savon




    عطر



    Parfum




    فرشاه للأحذية



    brosse à chaussures




    فرشاه للأسنان



    brosse à dents




    فرشاه للحلاقة



    Blaireau




    فرشاه للشعر



    brosse à cheveux




    مشط



    Peigne




    ماء كولونيا



    Eau de cologne ( g لا تلفظ )




    معجون للأسنان



    Dentifrice




    مقص أضافر



    Coupe-ongles


    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:25 pm






    بيلسان



    Un sureau




    تين



    Une figue




    حور



    Un peuplier




    سرو



    Un cyprès




    صنوبر



    Un pin




    نخيل



    Un palmier


    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:26 pm






    إلى اللقاء



    Au revoir




    إلى الغد



    A demain




    آسف .. لقد تأخرت



    Désolé, je suis en retard




    أشكرك على هذه الزيارة



    Je vous remercie pour cette visite




    يجب أن اذهب



    Je dois partit




    هل نستطيع اللقاء غداً؟



    Pourrons-nous nous rencontrer demain?




    انتظرني قليلاً



    Attendez-moi un peu




    متى سأراك؟



    Quand est-ce que je vous verrai?




    ليلة سعيدة



    Bonne nuit


    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:27 pm

    [size=18]




    <H4>شكرا

    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:28 pm






    أقدم لك تعازي حارة



    Je vous présente mes sincères condoléances




    لقد حزنت لمصيبتك



    Je fus attristé par votre malheur




    أنا حزين جداً



    Je suis très triste




    هدئ نفسك



    Calmez-vous









    اعتذر ، لا استطيع البقاء



    Excusez-moi, je ne peux pas rester




    أعتذر لا أستطيع السهر هذا المساء



    Excusez-moi, je ne peux pas veiller ce soir




    أعتذر عن ازعاجي لك



    Excusez-moi de vous avoir dérangé




    آسف



    pardon


    مـحمد أبو عـرة
    1
    1

    ذكر
    عدد الرسائل : 1256
    العمر : 30
    الأقامة : في المنفى...
    العمل : Technological techniques
    تاريخ التسجيل : 27/04/2007

    GMT + 2 Hours رد: دروس في اللغة الفرنسية

    مُساهمة من طرف مـحمد أبو عـرة في الخميس أغسطس 09, 2007 11:29 pm






    أريد



    Je voudrais




    لا أريد



    Je ne voudrais pas




    يعجبني



    Cela me plaît




    اليوم



    Aujourd'hui




    غداً



    Demain




    تحت



    Au-dessous




    فوق



    Au-dessus




    على اليمين



    &Agrave; droite




    على اليسار



    &Agrave; gauche




    في الداخل



    Dedans




    في الخارج



    Dehors




    يجب



    il faut




    لا يجب



    il ne faut pas




    هنا



    ici




    هنالك



    Là-bas




    قريب



    Proche




    بعيد



    Loin




    رجل



    Un homme




    امرأة



    Une femme




    متى



    Quand




    كيف



    Comment




    إن شاء الله



    S'il plaît à Dieu




    أنت جميل



    Vous êtes beau




    أحب أن أتعرف إليك



    J'aimerais faire votre connaissance




    هذه هدية لك



    C'est un cadeau pour vous




    كيف يمكنني الاتصال بك؟



    Comment pourrais-je vous contacter?




    لن أنساك أبداً



    Je ne vous oublierai jamais




    خذ عنواني



    Prenez mon adresse




    أعطني عنوانك



    Donnez-moi votre adresse




    أنا سعيد بمعرفتك



    Je suis heureux d'avoir fait votre connaissance


      الوقت/التاريخ الآن هو الثلاثاء يناير 17, 2017 1:15 am